部屋

Room
和室 tatami room1~3名(ドミトリーor個室)
dormitory or private
☆中からカギはかかりますが、外カギはありません。
1~3persons(dormitory)
エアコン(冷房)、扇風機、ストーブ(冬季)、コンセントあり
air conditioner(cool),fan,stove(winter),outlet
No smoking!
和室
和室 tatami room1名利用時  
in the case of 1 guest
和室 tatami room2名利用時  
in the case of 2 guests
和室 tatami room3名利用時  
in the case of 3 guests
和室からの景色 the view from tatami room
和室中からカギはかかりますが、外カギはありません。
和室・押入左側は荷物が充分に入ります。
洋室 bed room1~3名(ドミトリーor個室)
dormitory or private
☆中からカギはかかりますが、外カギはありません。
1~3persons(dormitory)
エアコン(冷房)、扇風機、ストーブ(冬季)、コンセントあり
air conditioner(cool),fan,stove(winter),outlet
No smoking!
洋室 bed room1~3名(ドミトリーor個室)
dormitory or private
☆中からカギはかかりますが、外カギはありません。
1~3persons(dormitory)
エアコン(冷房)、扇風機、ストーブ(冬季)、コンセントあり
air conditioner(cool),fan,stove(winter),outlet
No smoking!
洋室 bed room1~3名(ドミトリーor個室)
dormitory or private
☆中からカギはかかりますが、外カギはありません。
1~3persons(dormitory)
エアコン(冷房)、扇風機、ストーブ(冬季)、コンセントあり
air conditioner(cool),fan,stove(winter),outlet
No smoking!
洋室 bed room 3名利用時
in the case of 3 guests
洋室2(個室専用)bed room2 (private only)1名(個室専用)1 guest private only
☆中からカギはかかりますが、外カギはありません。

扇風機、ストーブ(冬季)、コンセントあり
☆エアコンがありません。
fan,stove(winter),outlet
☆There is no air conditioner
No smoking!
洋室2(個室専用)bed room2 (private only)1名(個室専用)1 guest private only
☆中からカギはかかりますが、外カギはありません。

扇風機、ストーブ(冬季)、コンセントあり
☆エアコンがありません。
fan,stove(winter),outlet
☆There is no air conditioner
No smoking!
洋室2(個室専用)bed room2 (private only)1名(個室専用)1 guest private only
☆中からカギはかかりますが、外カギはありません。

扇風機、ストーブ(冬季)、コンセントあり
☆エアコンがありません。
fan,stove(winter),outlet
☆There is no air conditioner
No smoking!